Beispiele für die Verwendung von "impuesto profesional" im Spanischen

<>
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Lamento haberte impuesto tanto. I am sorry I have imposed so much on you.
En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil. Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Tom juega béisbol como un profesional. Tom plays baseball like a pro.
El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. The work is a heavy tax on my health.
Él es casi profesional. He is almost professional.
Se impuso un impuesto especial a los coches importados. A special tax was imposed on imported cars.
Tom es un bailarín profesional. Tom is a professional dancer.
Tenemos que pagar el impuesto. We must pay the tax.
Su meta es volverse en cantante profesional. His aim is to become a professional singer.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros. The government imposed a new tax on farmers.
¿Tiene experiencia profesional? Do you have professional experience?
Mary es una bailarina profesional. Mary is a professional dancer.
¿Tenéis experiencia profesional? Do you have professional experience?
Mi hijo quiere ser un golfista profesional. My son wants to be a professional golfer.
En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil. Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional. My son wants to become a professional golf player.
Tom es un beisbolista profesional. Tom is a professional baseball player.
¿Tienes experiencia profesional? Do you have professional experience?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen