Beispiele für die Verwendung von "impuesto" im Spanischen mit Übersetzung "tax"

<>
Übersetzungen: alle44 tax32 impose11 intrude1
einblenden
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Tenemos que pagar el impuesto. We must pay the tax.
El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. The work is a heavy tax on my health.
Él pudo reducir los impuestos. He was able to reduce taxes.
Fue acusado de evadir impuestos. He was accused of evading tax.
El gobierno nos hace pagar impuestos. The government makes us pay tax.
Él dijo que recortaría los impuestos. He said he would cut taxes.
La vida comienza cuando pagas impuestos. Life begins when you pay taxes.
Ellos debatirán sobre subir los impuestos. They'll debate raising taxes.
Toda contribución es deducible de impuestos. All contributions are tax deductible.
¡Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! Read my lips, no new taxes!
¿Hay que pagar impuestos en este aeropuerto? Is there a departure tax here?
Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos. He said Bill Clinton would raise taxes.
Tom se olvidó de archivar sus impuestos. Tom forgot to file his taxes.
Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos. Animals have instincts, we have taxes.
Se oponen al plan de subir los impuestos. They oppose the plan to raise taxes.
Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos. All Americans have to pay their taxes.
Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales. Americans pay both federal taxes and state taxes.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos. I'm very much in favor of cutting taxes.
La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos. Life begins when we start paying taxes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen