Beispiele für die Verwendung von "industria de edición" im Spanischen

<>
El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara. Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face.
Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'. Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
Detroit es famoso por su industria del automóvil. Detroit is famous for its car industry.
La primera edición se publicó hace diez años. The first edition was published ten years ago.
El cine es una industria. The cinema is an industry.
¿No tienen una edición más barata? Haven't you got a cheaper edition?
La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días. Industry as we know it today didn't exist in those days.
Que yo sepa, es la edición más reciente. As far as I know, this is the latest edition.
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años. The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
La industria automovilística está contratando nuevamente. The auto industry is hiring again.
El gobierno debería invertir más dinero en la industria. The government should invest more money in industry.
Tom trabaja en la industria del cine. Tom works in the film industry.
Kyoto depende de la industria del turismo. Kyoto depends on the tourist industry.
Ellos estudian industria. They study industry.
Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora. Six percent home loans represent the industry average now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.