Beispiele für die Verwendung von "infancia" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle28 childhood26 infancy1 andere Übersetzungen1
Ella tuvo una infancia feliz. She had a happy childhood.
Mi infancia fue más que feliz. My infancy was more than happy.
Yo tuve una infancia feliz. I had a happy childhood.
Ella tenía una infancia contenta. She had a happy childhood.
Me recuerda a mi infancia. It reminds me of my childhood.
Esta canción me recuerda mi infancia. That song reminds me of my childhood.
Sí, somos amigos desde la infancia. Yes, we have been friends since our childhood.
¿Qué color asocias con tu infancia? What colour do you associate with your childhood?
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Sus palabras me remontaron a mi infancia. His words carried me back to my childhood.
Esta canción me recuerda a mi infancia. This song reminds me of my childhood.
¿Cuál es tu recuerdo de infancia favorito? What's your favorite memory from childhood?
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. A childhood illness left her blind.
Me gustaría volver a mi infancia de nuevo. I wish I'd get back to my childhood again.
Tom quería que Mary le contara sobre su infancia. Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. His unhappy childhood affected his outlook on life.
Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia. Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Nunca pienso en el verano sin pensar en mi infancia. I never think of summer without thinking of my childhood.
Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia. This is the house in which the poet lived in his childhood.
No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia. I cannot see this picture without remembering my childhood.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.