Beispiele für die Verwendung von "informado" im Spanischen mit Übersetzung "report"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 report37 inform15 informed4

einblenden

Debería haber informado de ello a la policía, pero no lo hice. I should have reported it to the police, but I didn't.

Tenemos que rehacer este informe. We need to do this report again.

Sólo Tom entregó el informe. No one but Tom handed in the report.

Su informe resultó ser falso. His report proved to be false.

Hay algunos errores en su informe. There are a few mistakes in your report.

Se consideró el informe como falso. The report was considered as false.

Él podrá entregar su informe mañana. He will be able to hand in his report tomorrow.

¿Eres el que escribió ese informe? Are you the one who wrote that report?

Tengo que entregar hoy el informe. I must hand in the report today.

Deberías entregarme tu informe el lunes. You should hand in your report to me Monday.

Él está ocupado mecanografiando los informes. He is busy typing the reports.

¿Informarás de todo de manera sincera? Will you report everything truthfully?

Cometió muchos errores al escribir el informe. She made many mistakes in typing the report.

Ella tardó mucho en escribir el informe. It took a long time for her to write the report.

¿Podrías sacar veinte copias de su informe? Would you run off twenty copies of his report?

El tenor del informe es bastante negativo. The tenor of the report is fairly negative.

Tenemos que hacer este informe otra vez. We need to do this report again.

Él hizo un informe exacto del caso. He made an accurate report of the incident.

Ojalá no tuviera que hacer estos informes. I'd wish I wouldn't have to do these reports.

Tienes que entregar los informes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen