Exemplos de uso de "ingresos de operación" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Debes vivir de acuerdo a tus ingresos. You must live according to your income.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación. A newspaper printed a story about the operation.
Tus ingresos son tres veces mayores que los míos. Your income is three times larger than mine.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación. The doctor made his patient relax before the operation.
El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio. The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average.
Eventualmente, Tom requerirá una operación. Tom will eventually need an operation.
No conozco los ingresos anuales de mi padre. I don't know my father's annual income.
¿Necesito una operación? Do I need an operation?
Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida. If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito. I was relieved to know that the operation was a success.
Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados. I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
La operación tiene que mantenerse en secreto. The operation had to be kept secret.
Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción. It's difficult for our income to keep up with inflation.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación. His income was diminished by half after retirement.
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia. His income is too small to support his family.
Tom tuvo una operación a corazón abierto. Tom had open heart surgery.
Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares. He has a monthly income of 2,000 dollars.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima. He will have to undergo an operation next week.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS