Beispiele für die Verwendung von "insulto" im Spanischen
Übersetzungen:
alle40
insult40
No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.
I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.
She seems to have taken my remark as an insult.
No hay mayor insulto a la vida que la eyaculación prematura.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John.
Walter was taken aback by John's cruel insult.
Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto.
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
Lo que él le dijo a Beth no fue nada menos que un insulto para ella.
What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung