Beispiele für die Verwendung von "intérprete jurado" im Spanischen
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.
El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Me estoy preparando para ser traductor o intérprete.
I am studying to be a translator or interpreter.
Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
She stood in the court before judge and jury.
No conocía a la intérprete, y por fin la encontré.
I didn't know the performer, but eventually found out who she was.
En el sistema de justicia de los Estados Unidos, hay doce personas en el jurado.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter.
Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.
She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
El socialista iba acompañado de una intérprete.
The socialist was accompanied by a female interpreter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung