Beispiele für die Verwendung von "interesa" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle106 interest87 be interested in4 concern1 andere Übersetzungen14
No me interesa tu pasado. I don't care about your past.
No me interesa el café. I don't care for coffee.
¿Te interesa la música clásica? Do you care for classical music?
¡No me interesa si son famosos! I don't care if they're famous.
¡No me interesa si es rico! I don't care whether he is rich or not!
No me interesa lo que hagas. I don't care what you do.
No me interesa lo que ella coma. I don't care what she eats.
¿Cuál chica es la que te interesa? Who is the girl you care about the most?
No me interesa lo que él haga. I don't care what he does.
A nadie le interesa lo que tú pienses. Nobody cares what you think.
Anda y dile, con lo que me interesa. You can tell him for all I care.
A mi padre no le interesa para nada el dinero. My father doesn't care about money at all.
No me interesa cuanto cueste. Me lo voy a comprar de todas formas. I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo. The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.