Beispiele für die Verwendung von "internacionales" im Spanischen
Übersetzungen:
alle41
international41
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.
Many international conferences have been held in Geneva.
Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
International disputes must be settled peacefully.
El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales.
Language is a fundamental problem of international marriage.
No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
We should not resort to arms to settle international disputes.
Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
El esperanto es una lengua internacional planificada.
Esperanto is an international planned language.
Las Naciones Unidas son una organización internacional.
The United Nations is an international organization.
Nuestro club está afiliado con una organización internacional.
Our club is affiliated with an international organization.
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.
All in all, the international conference was a success.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Acaba de llegar al Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokio.
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
—¿Televisión internacional? —preguntó Dima— ¿De qué estás hablando, Al-Sayib?
"International TV?" Dima asked. "What are you talking about, Al-Sayib?"
Ella está trabajando como interprete voluntaria en la conferencia internacional.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
Él acaba de llegar al Aeropuerto Internacional de Nueva Tokyo.
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung