Beispiele für die Verwendung von "ir" im Spanischen mit Übersetzung "come"

<>
einblenden
Me gustaría ir a verte. I would like to come and see you.
¿Puedo ir a visitarte mañana? May I come and see you tomorrow?
Puedes ir y venir a voluntad. You may come and go at will.
¿Te gustaría ir de compras conmigo? Would you like to come shopping with me?
¿Quieres ir conmigo a este concierto? Do you want to come with me to this concert?
La familia siempre debería ir primero. Family should always come first.
¿Puedo ir a verte esta tarde? May I come see you this afternoon?
¿Podría ir a verte un día de estos? May I come to see you one of these days?
Esta noche voy a ir a tu fiesta. I will come to your party this evening.
Voy a ir a tu casa en una hora. I will come to you in an hour.
Puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa. You may go as long as you come home early.
Ya que no tengo dinero, no puedo ir allá. Since I have no money, I can't come there.
Él no parece tener ganas de ir al concierto. He doesn't look willing to come to the concert.
De hecho, voy a ir a casa en octubre. I'm actually coming home in October.
Me gustaría mucho ir con vosotros pero no tengo dinero. I would love to come with you all, but I don't have any money.
Espero con ganas a ir a tu casa a comer. I'm looking forward to coming over to your place to eat.
Tom no vino al colegio hoy porque tuvo que ir a un funeral. Tom didn't come to school today because he had to go to a funeral.
Ella le escribió para decirle que no podía ir a visitarle el verano siguiente. She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.
Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida. Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos. Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen