Beispiele für die Verwendung von "irme" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle659 go511 leave135 disappear1 andere Übersetzungen12
einblenden
Debería irme a dormir pronto. I'd better get to bed soon.
¿Debo irme de una vez? Must I leave at once?
Creo que es hora de irme. I think it's time for me to leave now.
No puedo irme. Es demasiado temprano. I cannot leave. It's too early.
Por favor discúlpeme, tengo que irme. Please excuse me, I have to leave.
El profesor no me dejó irme temprano. The teacher didn't permit me to leave early.
Tengo que irme corriendo o llegaré tarde. I must dash or I'll be late.
Tuve que irme a la casa a pie. I had to walk home.
¿Me has autorizado a irme temprano alguna vez? Have you ever authorized me to leave early?
Ya son las once en punto. Debo irme ahora. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono. I was about to leave when you telephoned.
No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo. I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen