Beispiele für die Verwendung von "irse a" im Spanischen
Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.
He took a look at the newspaper before going to bed.
Todos los niños tuvieron que irse a la cama antes de anochecer.
All of the children had to go to bed before dark.
El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.
The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.
Ella le pidió que se quedase, pero él tenía que irse a trabajar.
She asked him to stay, but he had to go to work.
Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa.
Tom couldn't believe it was already time to go home.
Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.
Let's let the workers go home early today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung