Beispiele für die Verwendung von "jesus" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle13 jesus13
El se le acerco a Jesus una noche y dijo... He came to Jesus at night and said...
Cuando vio pasar a Jesús, dijo... When he saw Jesus passing by, he said...
Entonces pasaron ese día con Jesús. Then, they spent that day with Jesus.
Los musulmanes llaman Isa a Jesús. The Muslims call Jesus "Issa".
La madre de Jesús estaba allí. Jesus' mother was there.
Al día siguiente, Jesús decidió partir a Galilea. The next day Jesus decided to leave for Galilee.
Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo. One of Jesus' disciples was named Paul.
Tanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda. And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte. Jesus is said to have raised a man from the dead.
En el cristianismo se cree que Jesús es el hijo de Dios. In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
En ninguna parte de la Biblia está escrito que Jesús no era un velocirraptor. Nowhere in the Bible does it state that Jesus wasn't a raptor.
En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo. In Spain, there's a popular belief that when you sneeze, you have to say "Jesus" for the soul to return to the body.
Si la vida y la muerte de Sócrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un dios. If the life and death of Socrates are those of a wise man, the life and death of Jesus are those of a God.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.