Beispiele für die Verwendung von "jubilarse" im Spanischen mit Übersetzung "retire"

<>
Übersetzungen: alle18 retire17 andere Übersetzungen1
Tom deseó tener el suficiente dinero para jubilarse. Tom wished that he had enough money to retire.
Mi padre va a jubilarse a los sesenta años. My father will retire at the age of sixty.
Espero jubilarme a los 60. I hope to retire from work when I'm 60 years old.
Me jubilo en cuatro años. I retire in four years time.
Me jubilé el año pasado. I retired last year.
Él se jubila la próxima primavera. He retires next spring.
Él no tiene empleo. Está jubilado. He doesn't have a job. He's retired.
Vendió su negocio y se jubiló. He sold his business and retired.
Creo que es hora de que me jubile. I think it's time for me to retire.
Mi padre se jubila la primavera que viene. My father is retiring next spring.
Cuando me jubile, dedicaré todo mi tiempo a Tatoeba. Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.
Él se jubiló a la edad de 65 años. He retired at the age of 65.
Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años. My father retired from his job several years ago.
Él no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló. He wasn't earning a large salary when he retired.
Mi papá se jubiló a la edad de 65 años. My father retired at the age of 65.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio. When he retired, his son took over his business.
Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años. By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.