Beispiele für die Verwendung von "juventud" im Spanischen

<>
einblenden
Lloro por mi juventud perdida. I weep for my lost youth.
A la juventud le agradan sus libros. Young people like his books.
Ella mantiene muy bien su juventud. She really keeps her youthfulness.
La juventud tiene sus ventajas. Youth has its advantages.
¿Qué piensas sobre la juventud de hoy? What do you think about young people today?
Él se aprovechó de mi juventud. He took advantage of my youth.
En su juventud se levantaba temprano. He was an early riser in his youth.
Ella sólo está celosa de tu juventud. She's just jealous of your youth.
Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud. Unfortunately the poet died in his youth.
La juventud se marcha para no volver. Youth goes away and never comes back.
Tenemos que tener en cuenta su juventud. We must take his youth into account.
La juventud está enamorada de la tecnología. The youth is in love with technology.
La juventud se marcha y no vuelve nunca. Youth goes away and never comes back.
Solía ​​caminar por el cementerio en mi juventud. I used to walk in the cemetery in my youth.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud. Many great men went through hardship during their youth.
No tiene caso pensar en la juventud perdida. It's no use thinking about one's lost youth.
Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud. He got into the habit of smoking in his youth.
Mi padre debió ser buen mozo en su juventud. My father must have been handsome in his youth.
Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud. No one has yet found the fountain of youth.
La juventud solo ocurre una vez en la vida. Youth comes but once in life.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen