Beispiele für die Verwendung von "lágrimas" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 tear59 andere Übersetzungen1

einblenden

Veo lágrimas en tus ojos. I see tears in your eyes.

Lágrimas cayeron de sus ojos. Tears fell from his eyes.

Nos conmovió hasta las lágrimas. We were moved to tears.

¡Tus lágrimas desgarran mi corazón! Your tears tear my heart!

Ella se enjugó las lágrimas. She wiped away her tears.

Lágrimas corrían por sus mejillas. Tears were flowing down her cheeks.

No pude controlar mis lágrimas. I couldn't control my tears.

No pude contener las lágrimas. I could not keep the tears from my eyes.

Sus lágrimas le dejaron perplejo. Her tears perplexed him.

Sus ojos rebosaban de lágrimas. His eyes were brimming over with tears.

Estas son las últimas lágrimas. These are the last tears.

Caían lágrimas por sus mejillas. Tears were running down her cheeks.

Tom no pudo contener las lágrimas. Tom couldn't hold back his tears.

Las lágrimas rebosaban de sus ojos. Tears filled her eyes.

Yo vi lágrimas en sus ojos. I saw tears in her eyes.

Tom trató de contener sus lágrimas. Tom tried to hold back his tears.

Sus ojos se llenaron de lágrimas. Her eyes filled with tears.

Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. She cried until she ran out of tears.

Sus ojos estaban anegados en lágrimas. His eyes were full of tears.

Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte. She shed crocodile tears over his death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen