Beispiele für die Verwendung von "límite de velocidad" im Spanischen

<>
No excedas el límite de velocidad. Don't go beyond the speed limit.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopistas? What is the speed limit for motorways?
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad. My friend was arrested for speeding.
Estoy al límite de mi paciencia. I am at the end of my patience.
Lo detuvieron por exceso de velocidad. He was caught for speeding.
Llegó al límite de su paciencia. He has reached the end of his patience.
Fue imputado por exceso de velocidad. He was charged with speeding.
Él había llegado al límite de su paciencia. He had reached the limits of his patience.
¿Cuánto es la multa por exceso de velocidad? How much is the fine for speeding?
El policía lo arrestó por exceso de velocidad. The policeman arrested him for speeding.
Ken fue multado con 7.000 yenes por exceso de velocidad. Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Esta vez te pasaste de límite. This time you went too far.
El policía le arrestó por sobrepasar la velocidad. The policeman arrested him for speeding.
Su vanidad no tiene límite. Her vanity knows no bounds.
Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa. The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.