Beispiele für die Verwendung von "líneas de actuación" im Spanischen
La actriz fue obsequiada con un ramo de flores después de la actuación.
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una.
Write a poem with four three-line stanzas.
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
The dancer's graceful action charmed the audience.
En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
I could read between the lines that he wanted me to resign.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung