Beispiele für die Verwendung von "lógica matizada" im Spanischen

<>
¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío? What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos. Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.
Pasamos la noche acostados en el césped mirando las estrellas, con el fin de encontrar un sentido o lógica a la vida. We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
No puedo seguir su lógica. I cannot follow your logic.
Cumple los requisitos de la lógica. It conforms to the requirements of logic.
Su argumento carece de lógica. I find no logic in his argument.
Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas. Above all, logic requires precise definitions.
La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad. Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Somos incapaces de seguir su lógica. We were unable to follow his logic.
Las matemáticas son como la lógica de la física. Mathematics is like the logic of physics.
Debe haber una explicación lógica para esto. There must be a logical explanation for this.
Su respuesta fue lógica. His reply was logical.
Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece. That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.
No hay mucha lógica en lo que dices. There isn't much logic in what you're saying.
Obviamente, la lógica es tu punto fuerte. Logic is obviously your strong point.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.