Beispiele für die Verwendung von "la misma" im Spanischen

<>
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
Yo te hago la misma pregunta. I ask you the same question.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
La ley es la misma para todos. The law is equal for all.
Tom y Mary viven en la misma casa. Tom and Mary live in the same house.
Pienso que no puedes entender ese sentimiento a menos que seas de la misma generación. I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
Tom y Mary tienen más o menos la misma altura. Tom and Mary are about the same height.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Yo tengo la misma edad. I am the same age.
Los dos papeles los interpretó una y la misma actriz. The two parts were played by one and the same actress.
Es la misma cosa para todos. It's the same for everyone.
Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo. She's about the same age as me.
Él alimentaba a su perro a la misma hora todos los días. He fed his dog at the same time every day.
Tom y Mary son de la misma ciudad. Tom and Mary are from the same city.
Esa es la misma historia que escuché cuando era un niño. That's the same story as I heard when I was a child.
Mary y yo vamos a la misma clase. Mary and I are in the same class.
Me sentí de la misma manera. I felt the same way.
Su hija ya no es la misma desde que vio a un fantasma. Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.