Beispiele für die Verwendung von "lados" im Spanischen mit Übersetzung "side"

<>
Übersetzungen: alle81 side70 andere Übersetzungen11
Un hexágono tiene seis lados. An hexagon has six sides.
Un cuadrado tiene cuatro lados. A square has four sides.
Un cuadrado tiene cuatro lados iguales. A square has four equal sides.
Tom solo escucha los lados B. Tom only listens to B-sides.
Tom quiere oír ambos lados de la historia. Tom wants to hear both sides of the story.
Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. The opposite sides of a parallelogram are parallel.
Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. The opposite sides of a rectangle are parallel.
Si una figura tiene tres lados, es un triángulo. If a figure has three sides, it is a triangle.
En ambos lados matan a hombres, mujeres y niños. Men, women and children on both sides were killed.
Japón es un país rodeado del mar por todos lados. Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle. Tom says we can park on either side of the street.
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución. After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
¡Ojalá estuviera a tu lado! I wish I were by your side!
¿Del lado de quién estás? Whose side are you?
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
Todos tienen su lado débil. Every man has his weak side.
Acampamos al lado del lago. We camped on the side of the lake.
Él se sentó a mi lado. He sat down by my side.
Quiero que estés a mi lado. I want you to be by my side.
Del otro lado de la calle. On the other side of the street.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.