Beispiele für die Verwendung von "ladrando" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle33 bark33
einblenden
Estoy ladrando como un perro. I am barking like a dog.
Tu perro todavía me está ladrando. Your dog is still barking at me.
Le estás ladrando al árbol equivocado. You're barking up the wrong tree.
El perro le está ladrando a Tom. The dog is barking at Tom.
Los perros estuvieron ladrando toda la noche. The dogs barked all night.
El perro estuvo ladrando toda la noche. The dog kept barking all through the night.
El perro siguió ladrando toda la noche. The dog kept barking all night.
Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle. Hungry puppies are barking on the street.
Oigo a un perro ladrando en el bosque. I hear a dog barking in the woods.
El perro de Tom le estaba ladrando a Mary. Tom's dog was barking at Mary.
Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián. A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo. If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
El perro siempre me ladra. The dog always barks at me.
Perro que ladra no muerde. Dogs that bark don't bite.
El perro ladró al forastero. The dog barked at the stranger.
El perro ladró al cartero. The dog barked at the mailman.
El perro ladró al extraño. The dog barked at the stranger.
El perro ladra, el hombre camina. A dog barks; a man walks.
¿Tu perro le ladra a Tom? Does your dog bark at Tom?
Los perros que ladran no muerden. Dogs that bark don't bite.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen