Beispiele für die Verwendung von "larga historia" im Spanischen
Es difícil olvidar en un instante una larga historia de amor.
It's hard to forget instantly a long love story.
La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Hers is a respectable family with a long history behind it.
Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.
And like many small towns in England, it has quite a long history.
Mi profesor de historia es horrible: empieza a hablar de un tema, después empieza a desbarrar y yo creo que ni siquiera él se entera de lo que ha explicado.
My history teacher is awful: he begins talking of a topic, and then he starts digressing, and I think not even he realizes what he had explained.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste.
A long train of camels was moving to the west.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él.
If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
I can assure you that honesty pays in the long run.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung