Beispiele für die Verwendung von "lenguas extranjeras" im Spanischen
Übersetzungen:
alle34
foreign language34
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?
Talking of foreign languages, can you speak French?
Hay que tener mucha paciencia para aprender lenguas extranjeras.
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna.
She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.
Los que no saben nada de las lenguas extranjeras no saben nada de sí mismos.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Mientras hay algunas personas que usan Internet para aprender lenguas extranjeras, hay otros que viven con menos de un dólar al día, que ni siquiera saben leer su propio idioma.
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung