Beispiele für die Verwendung von "lenguas" im Spanischen mit Übersetzung "tongue"

<>
Übersetzungen: alle232 language197 tongue35
einblenden
En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo. Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
Estira la lengua, por favor. Please stick out your tongue.
Ella tiene una lengua viperina. She has an acid tongue.
Sacá la lengua, por favor. Put out your tongue, please.
¿Cuál es tu lengua materna? What is your mother tongue?
El francés es su lengua materna. French is her mother tongue.
El japonés es nuestra lengua materna. Japanese is our mother tongue.
Mi lengua materna es el español. My mother tongue is Spanish.
Mi lengua materna es el japonés. My mother tongue is Japanese.
El italiano es mi lengua materna. Italian is my mother tongue.
Su lengua materna es el francés. French is his mother tongue.
El inglés no es mi lengua materna. English is not my mother tongue.
Tom le sacó la lengua a Mary. Tom stuck his tongue out at Mary.
Unos vasos de vino pueden soltar la lengua. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Unas copas de vino pueden aflojar la lengua. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Lo tengo en la punta de la lengua. It's on the tip of my tongue.
Finés es la lengua materna de mis hijos. Finnish is the mother tongue of my children.
El fuerte de una mujer es su lengua. A woman's strength is in her tongue.
El perro lamió el plato con la lengua. The dog licked the plate with its tongue.
Se me trababa la lengua cuando ella me habló. I got all tongue-tied when she spoke to me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen