Beispiele für die Verwendung von "levantarse vuelo" im Spanischen

<>
Cada mañana, mamá es la primera en levantarse. My mother gets up the earliest every morning.
Quisiera reconfirmar mi vuelo. I'd like to reconfirm my flight.
Tom tiene que levantarse pronto. Tom has to get up early.
¡Que tengas un buen vuelo! Have a nice flight!
Es demasiado temprano para levantarse. It's too early to get up.
Nuestro vuelo sale a mediodía, y llegará a Okinawa a la 1:30. Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
No podrán levantarse tan pronto. They won't be able to get up so early.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. Our flight arrived one hour late.
Tom trató de levantarse, pero no pudo. Tom tried to stand up, but couldn't.
El último vuelo para Osaka ha sido cancelado. The last flight for Osaka has been canceled.
Todavía es muy temprano para levantarse. It's still too early to get up.
No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York. I have no choice but to take the red-eye back to New York.
No podrán levantarse tan temprano. They won't be able to get up so early.
Le deseamos un agradable vuelo. We wish you a pleasant flight.
Mi familia es buena para levantarse temprano. My family are all early risers.
Tom necesita cancelar su vuelo. Tom needs to cancel his flight.
Él solía levantarse temprano. He used to get up early.
¿En qué vuelo estabas? What flight were you on?
Tom odia levantarse a la mañana temprano. Tom hates getting up early in the morning.
¿Te has perdido un vuelo alguna vez? Have you ever missed a plane?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.