Beispiele für die Verwendung von "lista de control" im Spanischen
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
The crowd got out of control and broke through the fence.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
He hecho una lista de las cosas que me gustaría comprar.
I've made a list of things I'd like to buy.
He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar.
I've made a list of people I need to talk to.
Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia.
Here's a list of hotels in the capital and province.
Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
I wish you would make a list of the newly published books.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.
I want to rent a car, please show me a price list.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung