Beispiele für die Verwendung von "listos" im Spanischen

<>
einblenden
¿Están listos para el viaje? Are you ready for the trip?
Somos más listos que eso. We're smarter than that.
Une los extremos y estamos listos. Join the ends and we're done.
¿Están los dos listos para irse? Are both of you ready to go?
He visto delfines más listos que tú. I've seen dolphins smarter than you.
¿Todos están listos para el viaje? Is everybody ready for the trip?
Aristóteles y Descartes son los únicos filósofos que son más listos que todos sus discípulos. Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.
Ellos estaban listos para la acción. They were ready for action.
Los soldados están listos para la batalla. The soldiers are ready for battle.
Estamos listos para meter el bote al agua. We're ready to put the boat in the water.
La cena está lista, papi. Dinner is ready, Father.
Patty es una estudiante lista. Patty is a smart student.
Tom parece un chico listo. Tom looks like a clever boy.
Estoy listo con mis tareas. I'm done with my chores.
Él era un pequeñín listo de once años. He was a bright little fellow of eleven.
Estoy casi listo con mi tarea. I'm just about finished with my homework.
Pase lo que pase, estoy lista. Come what may, I am prepared for it.
"¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..." "You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
Llámame en cuanto esté lista. As soon as she is ready, give me a call.
Soy más lista que tú. I'm smarter than you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen