Ejemplos del uso de "llamada a procedimientos remotos" en español
Me gustaría hacer una llamada a Tokio, Japón. El número es 3202-5625.
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
—Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying."
El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los que aquí se especifican pueden resultar en una peligrosa exposición a la radiación.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera.
A person named Jones came while you were out.
Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.
I will give you a call as soon as I know for sure.
Quiero hacer una llamada local, el número es el veinte--treinta y seis--cuarenta y ocho.
I want to make a local call, number 20-36-48.
Esta llamada es de un taxista que llama al 911 por una mujer embarazada en su taxi mientras están en una autopista.
This phone call is about a taxi driver who calls 911 because of a pregnant woman inside his taxi while they're on a freeway.
La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur.
The call was traceable to an address in south Detroit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad