Beispiele für die Verwendung von "llame" im Spanischen mit Übersetzung "call"

<>
¿Cuándo quiere que le llame? When do you want me to call you?
Por favor, llame de nuevo. Please call again.
¡Llame al médico, por favor! Please call a doctor!
Por favor, dígale que me llame Please ask him to call me
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
Dile que salí a quienquiera que llame ahora. Whoever calls now, tell him I'm not in.
Por favor, llame a un taxi para esta dama. Please call this lady a taxi.
Si lo llegaras a ver, dile que me llame. If you should meet him, tell him to call me up.
Lo haré que te llame en el momento que regrese. I'll make him call you back just as he returns.
Creo que es hora de que llame a un médico. I think it's time for me to call a doctor.
Pídele a Tom que me llame. Él tiene mi número. Ask Tom to call me. He has my number.
En caso de que llame preguntado por mí, dile que ya le llamaré yo. In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Disculpa que te llame a las tantas de la noche, pero necesitaba de veras hablar con alguien. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Llama al médico de inmediato. Call the doctor right away.
La gente le llama Yotchan. People call her Yotchan.
El bebé se llama Tom. The baby is called Tom.
Su padre lo llama "Tom". His dad calls him Tom.
Llama a Tom de inmediato. Call up Tom right away.
¿Cómo se llama esta cosa? What is this thing called?
Su padre le llama Tom. His father calls him Tom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.