Beispiele für die Verwendung von "llegó" im Spanischen

<>
einblenden
Al fin llegó el tren. The train finally arrived.
¿Cuándo llegó usted a Londres? When did you get to London?
Llegó a Japón de pequeño. He came to Japan when he was a child.
El sábado llegó a Kioto. He reached Kyoto on Saturday.
El llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara. He went to the store at the last minute, just before it closed.
Él llegó a tratarme de cobarde. He went so far as to say that I was coward.
El tren llegó a Londres. The train arrived in London.
El tren llegó a tiempo. The train got in on time.
Él llegó a casa pronto. He came at home soon.
Llegó al límite de su paciencia. He has reached the end of his patience.
El tren todavía no llegó. The train hasn't arrived yet.
Tom llegó aquí antes de mediodía. Tom got here before noon.
El orden llegó demasiado tarde. The order came too late.
Cuando llegó a casa ya eran las doce. It was already twelve when he reached home.
Llegó en un coche grande. He arrived in a big car.
Hoy, ella llegó a casa exhausta. She got home exhausted today.
Él llegó aquí pasando por Boston. He came here by way of Boston.
El islam llegó por primera vez a China más o menos a mitad del siglo VII. Islam first reached China about the middle of the 7th century.
Él llegó sano y salvo. He arrived safely.
Él estaba agotado cuando llegó a casa. He was exhausted when he got home.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen