Beispiele für die Verwendung von "llegó a casa" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Él llegó a casa justo cuando salíamos. He came home when were about to head out.

Llegó a casa exactamente a las diez. He came home right at ten.

Su hermano llegó a casa poco después. His brother came home soon after.

Ella empezó a besarle en cuanto llegó a casa. She started kissing him as soon as he got home.

Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa. It was already dark when Tom got home.

Él llegó a casa pronto. He came at home soon.

Cuando llegó a casa ya eran las doce. It was already twelve when he reached home.

Él estaba agotado cuando llegó a casa. He was exhausted when he got home.

Él llegó a casa de muy buen humor. He came home in high spirits.

Hoy, ella llegó a casa exhausta. She got home exhausted today.

Él estaba exhausto cuando llegó a casa. He was exhausted when he got home.

Estaba a punto de escribir una carta cuando llegó a casa. I was just going to write a letter when he came home.

Se fue a la cama en cuanto llegó a casa. He went to bed the moment he arrived home.

Él le telefoneó a ella tan pronto como llegó a casa. He phoned her as soon as he came home.

Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa. Tom was up when Mary came home.

Él llegó a tiempo. He arrived in time.

¡Llama a casa! Call home!

El sábado llegó a Kioto. He reached Kyoto on Saturday.

Ya voy a casa. I'm going home now.

Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. He arrived on time in spite of the rain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen