Beispiele für die Verwendung von "llegado tarde" im Spanischen

<>
Ella le explicó por qué había llegado tarde. She explained to him why she was late.
Nunca había llegado tarde a la escuela antes. I had never been late for school before.
"Por eso he llegado tarde." "Entiendo." "That's why I've come later." "I see"
No tenía ganas de echarle la bronca por haber llegado tarde. I didn't feel like scolding her for being late.
Tom explicó por qué había llegado tarde. Tom explained why he was late.
"Por eso he llegado tarde." "Ya veo." "That's why I've come later." "I see"
Se disculpó con nosotros por haber llegado tarde. He made an apology to us for being late.
Lo siento, he llegado tarde. I'm sorry. I came late.
Él nunca ha llegado tarde al colegio. He has never been late for school.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase. He is proud of never having been late for school.
Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio. I'm proud to think that I have never yet been late to school.
Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
Tú siempre llegas tarde. You are always late.
Solo hemos llegado a darnos besos. We have just gotten to first base.
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!
Por fin ha llegado al Ártico. She has finally reached the Arctic.
¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen