Beispiele für die Verwendung von "lloran" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle158 cry149 weep9
einblenden
Los bebés lloran cuando tienen hambre. Babies cry when they are hungry.
Los niños lloran porque quieren comer. Children cry because they want to eat.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. Children often cry just to attract attention.
Siempre llora cuando pica cebolla. She always cries when she chops onions.
Lloro por mi juventud perdida. I weep for my lost youth.
Siempre llora cuando está borracho. He always cries when he is drunk.
La bebé lloró hasta dormirse. The baby wept to sleep.
Mi hermana llora a menudo. My sister often cries.
Lyusya lloraba mientras escuchaba a Mahler. Lyusya weeped while listening to Mahler.
Ya no llora el niño. The baby isn't crying anymore.
Mi madre se limitó a llorar. My mother did nothing but weep.
Lloramos cuando estamos muy tristes. When we are very sad, we will cry.
Ella lloró mientras leía la carta. She wept reading the letter.
Estarás llorando dentro de poco. You'll be crying before long.
No puedo oír tal historia sin llorar. I cannot hear such a story without weeping.
Ella dejó al bebé llorando. She left the baby crying.
En cuanto me vio, ella empezó a llorar. As soon as she saw me, she began to weep.
Prefiero morir a verte llorar. I'd prefer to die rather than see you crying.
Él lloró por la muerte de su hija. He wept over his daughter's death.
El bebé dejó de llorar. The baby stopped crying.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen