Beispiele für die Verwendung von "llorando" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle158 cry149 weep9
einblenden
Estarás llorando dentro de poco. You'll be crying before long.
La gente estaba llorando por la noticia de su muerte. People were weeping at the news of his death.
Ella dejó al bebé llorando. She left the baby crying.
Ese niño siguió llorando por horas. That kid kept crying for hours.
Una niña estaba parada ahí llorando. A girl stood there crying.
Decime por qué ella está llorando. Tell me why she is crying.
Me iré llorando a la cama. I'll go crying to bed.
Ella estaba llorando en su habitación. She was crying in her room.
No sé por qué está llorando. I don't know why he's crying.
Ella estuvo llorando toda la noche. She kept crying all night.
El bebé estuvo llorando toda la noche. The baby cried all night.
¿Estaba el bebé llorando en aquel momento? Was the baby crying then?
En alguna parte un niño está llorando. A child is crying somewhere.
Ella intentó consolarlo, pero él continuó llorando. She tried to comfort him, but he kept crying.
El bebé siguió llorando toda la noche. The baby kept crying all night.
¿Por qué piensas que Tom estaba llorando? Why do you think Tom was crying?
El bebé está llorando porque tiene hambre ahora. The baby is crying because it is hungry now.
El bebé está llorando. Creo que está enfermo. The baby is crying. I think it is sick.
La bebé está llorando. Creo que está enferma. The baby is crying. I think it is sick.
Llorando fuerte, la niña se apresuro hacia la puerta. Crying loudly, the little girl hurried to the door.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen