Beispiele für die Verwendung von "loco" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle100 crazy65 mad21 madman4 insane3 andere Übersetzungen7
¡Ese sujeto está completamente loco! That guy is completely nuts!
¡Estoy loco por jugar este juego! I'm dying to play this game.
Está como loco por hacer fortuna. He is burning to make a fortune.
De músico, poeta, y loco, todos tenemos un poco We have been fools once in our lives
Me gustan tanto los gatos... Es que me vuelven loco. I love cats so much. They just drive me nuts.
El borracho tenía mucho para beber; él se ha vuelto loco. The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
La última persona a la que le conté mi idea, pensó que yo estaba loco. The last person I told my idea to thought I was nuts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.