Beispiele für die Verwendung von "logro" im Spanischen

<>
No logro recordar su nombre. I can't think of his name.
Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme. They're making too much noise, I can't concentrate.
Yo entiendo la frase, pero no logro traducirla. I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
No logro ver lo que el escritor quiere decir. I can't figure out what the writer is trying to say.
No logro entender por qué no te gusta el jazz. I can't figure out why you don't like jazz.
No logro encontrar tu último correo, ¿crees que me lo puedas reenviar? I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
¿Qué canción es esta? La he escuchado antes, pero no logro recordar su nombre. What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.