Beispiele für die Verwendung von "los" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle5695 the2410 they988 you446 themselves10 andere Übersetzungen1841
Tengo familia en Los Ángeles. I have family in Los Angeles.
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. My feet are small compared to yours.
Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos? Your shoes are here. Where are mine?
En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas. In most cases, his answers are right.
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos. Marriage is a type of human rights violation.
Tengo parientes en Los Ángeles. I have relatives in Los Angeles.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos. My shoes are bigger than yours.
Tus ingresos son tres veces mayores que los míos. Your income is three times larger than mine.
En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización. In most cases, modernization is identified with Westernization.
Estoy pensando en irme a Los Angeles. I am thinking of going to Los Angeles.
Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos. My speakers are a kid toys compared to yours.
Tus problemas no son nada comparados con los míos. Your problems are nothing compared to mine.
Tengo una tía que vive en Los Ángeles. I have an aunt who lives in Los Angeles.
Estoy regañando a mis estudiantes, no a los tuyos. I am scolding my students, not yours.
Tus ingresos son sobre el doble de grandes que los míos. Your income is about twice as large as mine.
Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles. He boarded a plane bound for Los Angeles.
Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos. These are my shoes and those are yours.
Espero con ganas a visitar a mi hermana a Los Ángeles. I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles.
Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos. Look, my pants are not as dirty as yours.
Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes. When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.