Beispiele für die Verwendung von "lucha contra la toxicomanía" im Spanischen
El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.
The other policemen began shooting at the crowd.
El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló.
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos.
He stood against the wall with his hands in his pockets.
Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952.
Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung