Beispiele für die Verwendung von "lucha contra las enfermedades" im Spanischen
Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
For ages, man has been fighting against disease.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones.
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.
Not all the infectious diseases are contagious.
¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales?
Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.
Genetic diseases are mostly irremediable.
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
They had to strive against natural calamities for ages.
Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.
A number of countries have strict laws against drugs.
Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!
Come on, son. Quit battling the forces of evil for ten minutes and come to dinner!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung