Beispiele für die Verwendung von "lucir" im Spanischen

<>
¿Cómo crees que lucirías llevando ese vestido puesto? How do you think you'd look wearing that dress?
Ninguno de ellos lucía viejo. Neither of them seemed old.
La habitación estaba iluminada con luces rojas. The room was illuminated with red lights.
Tom siempre luce genial sin importar lo que se ponga. No matter what Tom wears, he always looks great.
Él lucía como si hubiera despertado de un sueño. He seemed to have just woken up from a dream.
A los hombres les gusta lucir varoniles. Men like to look masculine.
Él se dejó crecer barba para lucir más maduro. He grew a beard to look more mature.
"Chef" está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina. "Chef" is designed to make programs look like cooking recipes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.