Beispiele für die Verwendung von "luz de freno" im Spanischen

<>
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido. Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Había luz de luna ayer por la noche. There was moonlight yesterday evening.
Tú eres la luz de mis ojos. You are the light of my eyes.
La luz de las velas iluminaba la habitación. The candles made the room light.
Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre. A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.
La luz de la luna se reflejaba en el lago. The moonlight reflected on the lake.
A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría. In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
No olvides apagar la luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
El freno dejó de funcionar. The brake stopped working.
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF). Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
La función del freno es la de parar el coche. The function of the brake is to stop the car.
¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.
Tom puso un pie en el freno. Tom stepped on the brake.
Se apagó la luz y nos quedamos en la oscuridad. The light went out and we were left in the dark.
Pisó el freno. He pressed the brake pedal.
En esta habitación no hay suficiente luz para coser. There's not enough light in this room for sewing.
El freno no está funcionando. The brake doesn't act well.
Agradecería que apagaras la luz. I'd appreciate it if you would turn out the lights.
El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse. The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
La luz del sol ilumina la habitación. Sunlight brightens the room.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen