Beispiele für die Verwendung von "luz" im Spanischen
Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre.
A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.
La semana pasada ella dio a luz a una hermosa niña.
Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.
El mes pasado, nuestra hija de 20 años dio a luz una niña.
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
El pasado mes nuestra hija de veinte años dio a luz a una pequeñina.
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
La madre de Jakov dio a luz a un ser excepcionalmente creativo y positivo.
Jakov's mother gave birth to a most creative and positive being.
Su madre murió en el mismo hospital en el que había dado a luz.
Her mother died in the same hospital she had given birth.
Mi esposa dio a luz a un niño cuando éramos muy pobres. Mientras ella dormía, yo cociné arroz y verduras durante varios días y la sorprendí con la variedad y el sabor de mi cocina.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung