Beispiele für die Verwendung von "más" im Spanischen mit Übersetzung "no longer"

<>
Ya no lo puedo esperar más. I can wait for him no longer.
Él ya no puede esperar más. He can no longer wait.
Juró que nunca más iba a tomar. He swore that he would no longer drink.
Juró que nunca más iba a tomar un trago. He swore that he would no longer drink.
Mi ex-esposo ya no vive más en esta ciudad. My ex-husband no longer lives in this city.
Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad. My father has no longer a responsible position.
Viajar por el espacio ya no es más un sueño. Space travel is no longer a dream.
Tom ya no puede ser más un miembro de nuestro comité. Tom can no longer be a member of our committee.
Ahora que ya no eres más un niño, deberías ser responsable de lo que haces. Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.