Beispiele für die Verwendung von "míos" im Spanischen

<>
Todos estos libros son míos. All these books are mine.
Algunos amigos míos hablan bien inglés. Some of my friends can speak English well.
Quiero presentarle a algunos amigos míos. I'd like to introduce some friends of mine.
Tom y Mary son los dos colegas míos. Tom and Mary are both colleagues of mine.
Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos? Your shoes are here. Where are mine?
Tus ingresos son tres veces mayores que los míos. Your income is three times larger than mine.
Tus problemas no son nada comparados con los míos. Your problems are nothing compared to mine.
Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos. Tom's taste in music is similar to mine.
Este perro y ese pez son míos, pero aquel pájaro no. This dog and that fish are mine, but that bird not.
Tus ingresos son sobre el doble de grandes que los míos. Your income is about twice as large as mine.
Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
La muñeca rota es mía. The broken doll is mine.
Aquí hay una foto mía. Here is one of my pictures.
La última carta es mía. The last letter is mine.
Eso no es culpa mía. That is not my fault.
¿Ves aquella casa? Es mía. Do you see that house? It's mine.
¡Eso no es asunto mío! This is none of my business!
Esas llaves no son mías. Those keys aren't mine.
No puedo culparte, fue culpa mía. I can't blame you. It was my fault.
Estas llaves no son mías. These keys are not mine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.