Beispiele für die Verwendung von "mañana" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle794 tomorrow397 morning377 andere Übersetzungen20
Los valores no pueden cambiarse de la noche a la mañana. Values can't be changed overnight.
Nosotros salimos temprano por la mañana. We got an early start.
Nos vemos mañana en la escuela. See you at school.
A veces me siento somnoliento temprano por la mañana. I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Quiero llegar al Aeropuerto Kennedy a la mañana temprano. I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
Si estudias serás alguien importante el día de mañana. If you study, you'll become an important person in the future.
Tengo un poquitín de trabajo que hacer esta mañana. I have quite a little work to do this afternoon.
Desayuné a las siete y media de la mañana. I had breakfast at 7:30.
Por como está el cielo, podría llover por la mañana. From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
El colectivo llegó exactamente a las 8 de la mañana. The bus arrived exactly at 8 a.m.
Haga el favor de llamarme a las nueve de la mañana. Please call me at nine AM.
Él siempre sale al trabajo a las 8 de la mañana. He usually goes to work at 8 a.m.
Me levanté temprano para coger el primer tren de la mañana. I got up early to catch the first train.
Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana. We'll land at Narita Airport at 7:00 a.m.
Ella nació a las seis de la mañana el 17 de julio. She was born at six a.m. on July 17.
Ella nació a las seis de la mañana del 17 de julio de 1990. She was born at six a.m. on July 17, 1990.
Al principio me costaba levantarme a las 6 de la mañana, pero ahora estoy acostumbrado. Getting up at 6 a.m. was hard at first but now I'm used to it.
Como con el diario de mañana todos somos genios, él pudo explicar por qué perdieron el partido. With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
El banco abre a las 9 de la mañana y cierra a las 3 de la tarde. The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo. My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.