Beispiele für die Verwendung von "madura" im Spanischen

<>
Quería conocer a una mujer realmente madura. I wanted to meet a really mature woman.
Una manzana madura cayó del árbol. A ripe apple dropped from the tree.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Hemos cogido solamente la fruta madura. We have collected only ripe fruit.
Su sobrina es atractiva y madura para su edad. His niece is attractive and mature for her age.
La manzana aún no está madura. The apple is not yet ripe.
Mi sobrina es atractiva y madura para su edad. My niece is attractive and mature for her age.
La papaya madura huele a vómito. Ripe papaya smells like vomit.
Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad. Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
El plan no está maduro. The plan is not mature.
Las manzanas no están del todo maduras. The apples are not quite ripe.
Esperamos que las jabuticabas maduren pronto. We hope that the jabuticabas ripen soon.
Las niñas maduran antes que los niños. Girls mature faster than boys.
Las manzanas van a estar maduras luego. The apples will be ripe soon.
Los granjeros esperan con ansias el día en que el grano madure. The farmer longs for the day when the grain ripens.
Ella ha madurado para ser una excelente mujer. She had matured into an excellent woman.
Le toma dos años a la mariposa madurar. It takes two years for the butterfly to mature.
Él se dejó crecer barba para lucir más maduro. He grew a beard to look more mature.
El amor de una doncella es poesía; el de una mujer madura, filosofía. The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.