Beispiele für die Verwendung von "mando a distancia" im Spanischen
El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.
The TV remote control is under the couch.
El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla.
From that distance, the ship is similar to an island.
De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
It happened that I saw my friend walking in the distance.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.
When he retired, his son took over his business.
Te mando está oración cuando menos te lo esperes.
I'm sending you this sentence when you least expect it.
Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan.
She lives a block away and her name is Susan.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung