Beispiele für die Verwendung von "mano izquierda" im Spanischen

<>
Él giró el pomo de la puerta con su mano izquierda. He turned the doorknob with his left hand.
Él se lastimó su mano izquierda. He hurt his left hand.
Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha. Tom eats with his left hand, but he writes with his right.
Escribe con la mano izquierda. She writes with her left hand.
Verás la tienda a mano izquierda. You'll see the store on your left.
Él atrapó la pelota con su mano izquierda. He caught the ball with his left hand.
Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han. My right hand is Uighur, and my left is Han.
Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo. He hurt his left hand with a knife.
De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño. Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.
Intenté escribir con la mano izquierda. I tried to write with my left hand.
Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda. A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
Ella se quemó la mano izquierda. She got burnt in the right hand.
El perro me mordió la mano. The dog bit me in the hand.
Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda. My room is upstairs on the left.
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. An old man came up and shook Lincoln's hand.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Ella se cortó su mano con un cuchillo. She cut her hand on a knife.
Vino a ver tu derecha después de tu izquierda. He came to see you right after you left.
Tiene una flor en la mano. She has a flower in her hand.
Girad a la izquierda. Turn to the left.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.